過(guò)去有厚度，現(xiàn)在有亮度，未來(lái)有高度。

Hubei has a rich past, a vibrant present, 

and a promising future. 

Le Hubei possède un passé riche, 

un présent brillant et un avenir prometteur. 

這里是湖北，

一個(gè)發(fā)展?jié)撃軓?qiáng)勁、發(fā)展空間廣闊的

中國(guó)中部?jī)?nèi)部省份。

This is Hubei, 

a dynamic province in central China 

with strong development potential 

and vast space for growth.

Voici le Hubei, 

une province dynamique

 du centre de la Chine 

avec un fort potentiel de développement 

et de vastes perspectives de croissance.?